PATAKARAN SA PAGKAPRIBADO

Ang Patakaran sa Pagkapribado na ito ay huling na-update noong: Agosto 19, 2026

Panimula

Nauunawaan ng Agila Metals Corporation na mahalaga sa iyo ang iyong pagkapribado at na pinahahalagahan mo kung paano ginagamit ang iyong personal na datos. Iginagalang at pinahahalagahan namin ang pagkapribado ng lahat ng bumibisita sa website na ito, (“Aming Site”) at mangongolekta at gagamit lamang kami ng personal na datos sa mga paraang inilalarawan dito at sa paraang naaayon sa aming mga obligasyon at sa iyong mga karapatan sa ilalim ng mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos sa buong mundo.

Mangyaring basahin nang mabuti ang Patakaran sa Pagkapribado na ito at tiyaking nauunawaan mo ito. Ituturing na naganap ang iyong pagtanggap sa Patakaran sa Pagkapribado na ito sa iyong unang paggamit ng Aming Site. Kung hindi mo tinatanggap at sinasang-ayunan ang Patakaran sa Pagkapribado na ito, dapat mong ihinto kaagad ang paggamit ng Aming Site.

1. Mga Kahulugan at Interpretasyon

Sa Patakarang ito, ang mga sumusunod na termino ay magkakaroon ng mga sumusunod na kahulugan:

Termino	Kahulugan
Cookie	isang maliit na text file na inilalagay sa iyong computer o device ng Aming Site kapag bumibisita ka sa ilang bahagi ng Aming Site at/o kapag ginagamit mo ang ilang feature ng Aming Site. Ang mga detalye ng mga Cookie na ginagamit ng Aming Site ay nakasaad sa Bahagi 10, sa ibaba;
Mga Naaangkop na Batas sa Proteksyon ng Datos	lahat ng batas at regulasyon sa pagkapribado at proteksyon ng datos na naaangkop sa amin at sa iyo, kabilang ngunit hindi limitado sa European Union General Data Protection Regulation (GDPR), United Kingdom Data Protection Act (UK GDPR), LGPD ng Brazil, PIPEDA ng Canada, Privacy Act ng Australia, PDPA ng Singapore, gayundin ang anumang iba pang lokal na batas sa proteksyon ng datos o pagkapribado na maaaring may kaugnayan depende sa iyong lokasyon;

2. Impormasyon Tungkol sa Amin

Ang Aming Site ay pag-aari at pinapatakbo ng Agila Metals Corporation, isang limited liability company na nakarehistro sa ilalim ng mga batas ng Philippines (hurisdiksyon ng pagkakatatag), sa ilalim ng incorporation number 671958082.

Rehistradong address: Warehouse No. 13, Elite Globus Compound, Bahay Pare Road, Brgy. Bahay Pare, Meycauayan City, Bulacan
Email address: office@agilametals.com
Numero ng telepono: +63 906 359 6206

3. Ano ang Saklaw ng Patakarang Ito?

Ang Patakaran sa Pagkapribado na ito ay nalalapat lamang sa iyong paggamit ng Aming Site. Ang Aming Site ay maaaring maglaman ng mga link sa ibang mga website. Pakitandaan na wala kaming kontrol sa kung paano kinokolekta, iniimbak, o ginagamit ng ibang mga website ang iyong datos at ipinapayo naming suriin mo ang mga patakaran sa pagkapribado ng mga naturang website bago magbigay ng anumang datos sa kanila.

4. Ano ang Personal na Datos?

Para sa mga layunin ng Patakaran sa Pagkapribado na ito, ang “personal na datos” ay nangangahulugang anumang impormasyon na may kaugnayan sa isang natukoy o natutukoy na natural na tao, gaya ng binibigyang-kahulugan sa ilalim ng mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos at pagkapribado sa buong mundo, kabilang ngunit hindi limitado sa EU General Data Protection Regulation (GDPR), UK Data Protection Act (UK GDPR), LGPD ng Brazil, PIPEDA ng Canada, Privacy Act ng Australia, PDPA ng Singapore, at iba pang nauugnay na lokal na batas.

Sa mas simpleng pananalita, ang personal na datos ay anumang impormasyon tungkol sa iyo na nagbibigay-daan upang ikaw ay matukoy. Saklaw ng personal na datos ang mga malinaw na impormasyon gaya ng iyong pangalan at mga detalye sa pakikipag-ugnayan, ngunit saklaw din nito ang mga hindi gaanong halatang impormasyon gaya ng mga identification number, electronic location data, at iba pang online identifiers.

5. Ano ang Aking mga Karapatan?

Sa ilalim ng mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos at pagkapribado sa buong mundo, mayroon kang mga sumusunod na karapatan, na palagi naming pagsisikapang itaguyod:

1. Ang karapatang mabigyan ng kaalaman tungkol sa aming pangongolekta at paggamit ng iyong personal na datos. Dapat sabihin sa iyo ng Patakaran sa Pagkapribado na ito ang lahat ng kailangan mong malaman, ngunit maaari mo kaming laging kontakin upang malaman pa o magtanong gamit ang mga detalye sa Bahagi 11.
2. Ang karapatang ma-access ang personal na datos na hawak namin tungkol sa iyo. Sasabihin sa iyo ng Bahagi 9 kung paano ito gawin.
3. Ang karapatang maituwid ang iyong personal na datos kung ang alinman sa personal na datos na hawak namin tungkol sa iyo ay hindi tumpak o hindi kumpleto. Mangyaring kontakin kami gamit ang mga detalye sa Bahagi 11 upang malaman pa.
4. Ang karapatang makalimutan, ibig sabihin, ang karapatang hilingin sa amin na burahin o sa ibang paraan ay alisin ang alinman sa iyong personal na datos na hawak namin. Mangyaring kontakin kami gamit ang mga detalye sa Bahagi 11 upang malaman pa.
5. Ang karapatang higpitan (ibig sabihin, pigilan) ang pagproseso ng iyong personal na datos.
6. Ang karapatang tumutol sa paggamit namin ng iyong personal na datos para sa isang partikular na layunin o mga layunin.
7. Ang karapatang bawiin ang pahintulot. Nangangahulugan ito na, kung umaasa kami sa iyong pahintulot bilang legal na batayan para sa paggamit ng iyong personal na datos, malaya mong mababawi ang pahintulot na iyon anumang oras.
8. Ang karapatan sa data portability. Nangangahulugan ito na, kung nagbigay ka ng personal na datos sa amin nang direkta, ginagamit namin ito sa iyong pahintulot o para sa pagganap ng isang kontrata, at ang datos na iyon ay pinoproseso gamit ang automated na paraan, maaari mong hilingin sa amin ang kopya ng personal na datos na iyon upang muling magamit sa ibang serbisyo o negosyo sa maraming pagkakataon.
9. Mga karapatang may kaugnayan sa automated decision-making at profiling. Hindi namin ginagamit ang iyong personal na datos sa paraang ito.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa aming paggamit ng iyong personal na datos o sa paggamit ng iyong mga karapatang nakabalangkas sa itaas, mangyaring kontakin kami gamit ang mga detalyeng ibinigay sa Bahagi 11.

Mahalaga na mapanatiling tumpak at napapanahon ang iyong personal na datos. Kung may magbago sa alinman sa personal na datos na hawak namin tungkol sa iyo, mangyaring ipaalam ito sa amin hangga’t hawak pa namin ang datos na iyon.

Maari ring makuha ang karagdagang impormasyon tungkol sa iyong mga karapatan mula sa iyong lokal na awtoridad o regulator sa proteksyon ng datos, depende sa iyong lugar ng paninirahan (halimbawa, ang European Data Protection Board para sa mga residente ng EU, ang UK Information Commissioner’s Office, o ang California Attorney General para sa mga residente ng California, USA).

Kung mayroon kang anumang dahilan upang magreklamo tungkol sa aming paggamit ng iyong personal na datos, may karapatan kang magsampa ng reklamo sa iyong lokal na supervisory authority. Gayunpaman, ikalulugod naming magkaroon muna ng pagkakataong lutasin ang iyong mga alalahanin mismo, kaya mangyaring kontakin kami gamit ang mga detalye sa Bahagi 11.

6. Anong Impormasyon ang Kinokolekta Namin?

Depende sa iyong paggamit ng Aming Site, maaari kaming mangolekta at humawak ng ilan sa mga personal at hindi personal na datos na nakasaad sa ibaba. Pakitingnan din ang Bahagi 10 para sa higit pang impormasyon tungkol sa aming paggamit ng Cookies at mga katulad na teknolohiya. Hindi kami nangongolekta ng anumang ‘special category’ o ‘sensitive’ na personal na datos o personal na datos na nauugnay sa mga bata o datos na nauugnay sa mga hatol na kriminal at/o mga pagkakasala, maliban kung kinakailangan o pinahihintulutan ng mga naaangkop na batas at may iyong hayagang pahintulot.

Maaari kaming mangolekta at magproseso ng personal na datos tungkol sa trabaho, pangangasiwa ng mga reklamo o pakikipag-ugnayan sa iyo:

Ang pagproseso ng iyong personal na datos

Kung matanggap namin ang iyong CV (curriculum vitae), cover letter, recommendation letter, at/o iba pang mga dokumento o datos kaugnay ng isang job application sa aming website, o kung kusang-loob mong isinumite ang iyong CV sa amin nang direkta o sa pamamagitan ng recruiting agency, ang iyong personal na datos ay poprosesuhin para sa mga layunin ng pagpili ng tauhan at recruitment.

Ang iyong personal na datos ay poprosesuhin hanggang sa makumpleto ang proseso ng recruitment – ibig sabihin, kapag nakagawa na ng desisyon na kumuha ng isang partikular na kandidato, pagkatapos makumpleto ang kanilang probationary period, o kapag natapos ang proseso nang walang kinuhang kandidato. Karaniwan ay hindi lalampas ang panahong ito sa 4 na buwan, maliban kung ang mga naaangkop na lokal na batas ay nangangailangan ng ibang retention period.

Matapos ang proseso ng recruitment, maaaring itago ang iyong personal na datos nang hanggang 3 taon, upang maaari ka naming kontakin sakaling may mga oportunidad sa trabaho sa hinaharap, maliban kung tututol ka o hihilingin mong mas maagang mabura ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa pag-iimbak ng iyong datos matapos ang proseso ng recruitment, maaari mo kaming ipaalam anumang oras gamit ang Subject Access Request Form, sa pamamagitan ng email, o sa anumang iba pang maginhawang paraan.

Poprosesuhin ang iyong personal na datos batay sa isa o higit pa sa mga sumusunod na legal na batayan:

• ang iyong pahintulot na lumahok sa proseso ng recruitment at/o panatilihin ang iyong datos para sa mga oportunidad sa hinaharap,
• ang aming lehitimong interes sa pagpili at pagkuha ng mga kwalipikadong kandidato,
• pagsunod sa mga legal na obligasyon sa ilalim ng mga naaangkop na batas sa trabaho at proteksyon ng datos.

Kung kusang-loob mong isinumite sa amin ang iyong personal na datos upang mapanatili namin ito sa aming candidate database at makontak ka kung kinakailangan, itatago namin ang iyong personal na datos nang hanggang 3 taon, maliban kung may mas maikli o mas mahabang panahon na kinakailangan o pinahihintulutan sa ilalim ng lokal na batas, o kung babawiin mo ang iyong pahintulot nang mas maaga.

Pakitandaan: maaari naming kontakin ang iyong mga dating employer upang makakuha ng mga reference tungkol sa iyong mga kwalipikasyon, propesyonal na kasanayan, at mga katangian sa trabaho. Gayunpaman, hindi namin kailanman kokontakin ang iyong kasalukuyang employer nang wala ang iyong hayagang paunang pahintulot.

Pangangasiwa ng mga reklamo, katanungan, o feedback

Kung magsusumite ka sa amin ng reklamo, katanungan, o feedback sa pamamagitan ng email o sa anumang iba pang channel ng komunikasyon, ang personal na datos na kusang-loob mong ibibigay ay poprosesuhin para sa mga layunin ng paghawak at pagtugon sa naturang reklamo, katanungan, o feedback.

Kung ang iyong reklamo o katanungan ay may kaugnayan sa isang potensyal na alitan, legal na claim, o posibleng pinsala, maaaring panatilihin ang iyong personal na datos nang hanggang 10 taon, o sa panahong naaayon sa naaangkop na lokal na statute of limitations o mga kinakailangan ng regulator sa iyong bansang tinitirhan. Kung ang datos ay walang kaugnayan sa isang potensyal na alitan, buburahin ito sa loob ng mas maikling panahon, kapag hindi na ito kailangan para sa orihinal na layunin.

Maaaring kabilang sa legal na batayan para sa pagproseso ng iyong personal na datos ang:

• ang iyong pahintulot, kapag kusang-loob mong ibinigay ang impormasyon,
• ang aming lehitimong interes sa pagtugon at pagresolba ng mga reklamo, katanungan, o feedback,
• pagsunod sa mga legal na obligasyon, kung saan ang mas mahabang pag-iimbak o pagbubunyag ng datos ay kinakailangan ng batas o ng mga awtoridad sa regulasyon.

Komunikasyon sa pamamagitan ng e-mail

Ayon sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos at pagkapribado sa buong mundo, maaaring kabilang sa personal na datos ang nilalaman ng korespondensya sa pamamagitan ng e-mail, kahit na ang mga nagkakapalitan ng mensahe ay mga empleyado ng isang legal na entidad. Sa kontekstong ito, kapwa ang nilalaman ng komunikasyon at ang mga email address ay napapailalim sa mga sapilitang tuntunin sa pagproseso ng personal na datos.

Maaaring kabilang sa legal na batayan para sa pagproseso ng iyong personal na datos sa kontekstong ito ang:

• ang iyong pahintulot, kapag kusang-loob mong piniling makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng e-mail,
• ang pagganap ng isang kontrata, kung saan kinakailangan ang korespondensya upang maibigay ang aming mga serbisyo o matugunan ang iyong kahilingan,
• ang aming mga lehitimong interes, gaya ng pagtiyak sa wastong pangangasiwa ng mga komunikasyong pangnegosyo, pag-iwas sa pandaraya, o pagtiyak ng pagsunod sa mga panloob na tuntunin,
• pagsunod sa mga legal na obligasyon, kung saan hinihiling ng mga batas o regulasyon na panatilihin o suriin namin ang ilang mga komunikasyon.

Ang iyong email address, korespondensya, at kaugnay na personal na datos ay poprosesuhin alinsunod sa prinsipyo ng proportionality. Karaniwan, ang mga detalyeng ito ay makikita lamang ng taong direktang kinokontak mo. Gayunpaman, sa ilang limitadong kaso, maaaring ma-access din ang iyong korespondensya ng iba pang awtorisadong empleyado, halimbawa, para sa panloob na administrasyon, mga audit sa pagsunod, mga imbestigasyon sa posibleng paglabag sa mga legal o regulatory requirement, o mga paglabag sa mga panloob na patakaran ng kumpanya.

Direktang marketing

Sa iyong pahintulot at/o kung pinahihintulutan ng mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos, maaari naming gamitin ang iyong personal na datos para sa mga layuning pang-marketing, na maaaring kabilang ang pakikipag-ugnayan sa iyo sa pamamagitan ng email, telepono, o koreo na may impormasyon, balita, at mga alok tungkol sa aming mga serbisyo. Hindi ka padadalhan ng labag sa batas na marketing o spam. Palagi naming pagsisikapang protektahan ang iyong mga karapatan at sumunod sa aming mga obligasyon sa ilalim ng mga naaangkop na regulasyon sa pagkapribado at marketing sa buong mundo, at palagi kang magkakaroon ng pagkakataong mag-opt out sa pagtanggap ng mga komunikasyong pang-marketing anumang oras.

Palagi naming kukunin ang iyong hayagang opt-in consent bago ibahagi ang iyong personal na datos sa mga third party para sa kanilang sariling mga layuning pang-marketing, at magagawa mong bawiin ang pahintulot na iyon anumang oras.

Gagamitin lamang namin ang iyong personal na datos para sa layunin o mga layuning kung saan ito orihinal na kinolekta, maliban kung makatuwiran naming pinaniniwalaan na ang ibang layunin ay tugma sa orihinal na layunin o mga layunin. Kung gagamitin namin ang iyong personal na datos para sa ganoong katugmang layunin at nais mong ipaliwanag namin kung paano tugma ang bagong layunin, mangyaring kontakin kami gamit ang mga detalye sa Bahagi 11.

Kung kailangan naming gamitin ang iyong personal na datos para sa isang layuning walang kaugnayan sa, o hindi tugma sa, orihinal na layunin o mga layuning kung saan ito kinolekta, ipapaalam namin ito sa iyo at ipaliliwanag ang legal na batayan na nagpapahintulot sa amin na gawin ito.

Sa ilang pagkakataon, kung pinahihintulutan o kinakailangan ng batas, maaari naming iproseso ang iyong personal na datos nang wala ang iyong kaalaman o pahintulot. Gagawin lamang ito sa loob ng mga hangganan ng mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos at ng iyong mga legal na karapatan.

7. Paano at Saan Ninyo Iniimbak o Inililipat ang Aking Personal na Datos?

Sineseryoso namin ang proteksyon ng iyong personal na datos. Ang iyong personal na datos ay iimbakin at poprosesuhin alinsunod sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos gaya ng tinukoy sa Bahagi 4 ng Patakarang ito.

Kung ililipat namin ang iyong personal na datos sa labas ng iyong bansang tinitirhan, titiyakin naming ito ay protektado ng naaangkop na mga pananggalang alinsunod sa mga batas na iyon. Halimbawa, ang mga paglilipat mula sa European Economic Area (EEA) o sa United Kingdom ay maaaring umasa sa mga aprubadong mekanismo gaya ng Standard Contractual Clauses (SCCs) o UK International Data Transfer Agreement (IDTA).

Upang maprotektahan ang iyong datos, ipinapatupad namin ang mga sumusunod na hakbang sa seguridad:

• Paglilimita ng access lamang sa mga empleyado, ahente, kontratista, at iba pang third party na may lehitimong pangangailangang pangnegosyo na makaalam, na napapailalim sa mga obligasyon sa pagiging kumpidensyal;
• Paglalapat ng mga teknikal at organisasyonal na hakbang gaya ng encryption, ligtas na imbakan, at mga kontrol sa access;
• Pagpapanatili ng mga pamamaraan para sa pagtukoy, pag-iimbestiga, at pagtugon sa mga paglabag sa datos, kabilang ang pag-abiso sa iyo at/o sa mga kaugnay na awtoridad kapag kinakailangan.

8. Kailan At Kanino Namin Ibinabahagi ang Personal na Impormasyon?

Maaari kaming magbahagi ng impormasyon sa mga partikular na sitwasyon ng alinman sa iyong personal na datos sa anumang third party para sa anumang mga layunin, alinsunod sa mga sumusunod na pagbubukod:

1. Upang matupad ang mga serbisyong iyong in-order, ibibigay lamang namin sa aming mga partner ang sapat na dami ng iyong personal na impormasyon na kinakailangan para maisagawa ang partikular na serbisyo;
2. Maaari naming ibigay ang iyong personal na datos sa aming mga partner na nagsasagawa ng ilang trabaho at nagbibigay ng mga serbisyo (mga tagapamagitan na namamahala ng datos upang makapagtapos at makapangasiwa ng mga kontrata sa mga customer; mga IT company na humahawak ng datos upang matiyak ang pag-unlad, pagpapabuti, at pagpapanatili ng mga information system; sa aming mga kliyente, na nagbibigay ng seguridad at iba pang serbisyo, kabilang ang batas, pananalapi, buwis, pamamahala ng negosyo, administrasyon ng tauhan, at mga serbisyong accounting);
3. Maaaring ibigay ang iyong personal na datos sa mga hukuman, ahensya ng pagpapatupad ng batas, o mga awtoridad ng estado hanggang sa lawak na kinakailangan ng batas (hal. mga bailiff, court order, mga kahilingan ng regulator);
4. Maaaring ibigay ang iyong personal na datos sa iba pang mga entidad lamang sa iyong indibidwal na pahintulot kung ibibigay mo ang naturang pahintulot batay sa bawat kaso;

Maaari naming ibigay ang iyong personal na datos sa ibang mga data processor na hindi partikular na nakalista sa Patakaran sa Pagkapribado na ito na nagsasagawa ng mga serbisyo o trabaho sa aming ngalan. Ang mga naturang processor ay maaaring humawak ng personal na datos ng mga customer at iba pang data subject nang mahigpit alinsunod sa aming nakadokumentong mga tagubilin at hanggang sa lawak lamang na kinakailangan para sa wastong pagtupad ng kanilang mga obligasyong kontraktwal sa amin at, kung naaangkop, ang mga obligasyong itinatag sa aming kontrata sa iyo. Ginagawa namin ang lahat ng kinakailangang hakbang upang matiyak na ang mga processor na ito ay nagpapatupad ng naaangkop na organisasyonal at teknikal na mga hakbang sa seguridad at pinananatili ang pagiging kumpidensyal ng iyong personal na datos sa lahat ng oras.

Kung ang alinman sa iyong personal na datos ay ibabahagi sa third party, tulad ng inilarawan sa itaas, gagawa kami ng mga hakbang upang matiyak na ang iyong personal na datos ay hinahawakan nang ligtas, secure, at alinsunod sa iyong mga karapatan, aming mga obligasyon, at mga obligasyon ng third party sa ilalim ng batas, gaya ng inilarawan sa itaas sa Bahagi 7.

Kung ang anumang personal na datos ay ililipat sa labas ng iyong bansang tinitirhan, titiyakin naming may naaangkop na mga pananggalang upang ang iyong personal na datos ay mapangasiwaan nang kasing-ligtas at kasing-secure gaya ng dapat sa ilalim ng mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos na tinukoy sa Bahagi 4.

Kung ibebenta, ililipat, o pagsasamahin namin ang mga bahagi ng Aming negosyo o mga asset, maaaring ilipat ang iyong personal na datos sa third party. Ang sinumang bagong may-ari ng Aming negosyo ay maaaring patuloy na gumamit ng iyong personal na datos sa parehong paraan na ginamit namin ito, gaya ng tinukoy sa Patakaran sa Pagkapribado na ito.

Sa ilang limitadong pagkakataon, maaari kaming legal na obligahing ibahagi ang ilang personal na datos, na maaaring kabilang ang sa iyo, kung sangkot kami sa mga legal na paglilitis o sumusunod sa mga legal na obligasyon, isang kautusan ng hukuman, o mga tagubilin ng isang awtoridad ng gobyerno.

9. Iyong Mga Karapatan sa Pagkapribado

Kung nais mong malaman kung anong personal na datos ang mayroon kami tungkol sa iyo, maaari kang humiling sa amin ng mga detalye ng personal na datos na iyon at ng kopya nito (kung hawak ang anumang naturang personal na datos). Ito ay kilala bilang isang “subject access request”.

Ang lahat ng subject access request ay dapat gawin nang nakasulat at ipadala sa email o postal addresses na ipinapakita sa Bahagi 11. Upang gawing kasingdali ito hangga’t maaari para sa iyo, may available na Subject Access Request Form para gamitin mo. Hindi mo kailangang gamitin ang form na ito, ngunit ito ang pinakamadaling paraan upang maipaalam sa amin ang lahat ng kailangan naming malaman upang makatugon sa iyong kahilingan sa lalong madaling panahon.

Karaniwan ay walang bayad para sa isang subject access request. Kung ang iyong kahilingan ay ‘hayagang walang batayan o labis’ (halimbawa, kung paulit-ulit kang gumagawa ng mga kahilingan) maaaring singilin ang bayad upang masaklaw ang aming mga administratibong gastos sa pagtugon.

Tutugon kami sa iyong kahilingan nang walang hindi kinakailangang pagkaantala at, sa anumang kaso, sa loob ng isang buwan mula sa pagtanggap nito. Sa ilang kaso, lalo na kung mas kumplikado ang iyong kahilingan o kung nagsumite ka ng maraming kahilingan, maaaring kailanganin namin ng mas maraming oras — hanggang sa maximum na tatlong buwan mula sa petsa ng pagtanggap namin ng iyong kahilingan. Kung ito ang mangyayari, lubusan ka naming pananatilihing may alam sa aming progreso.

10. Paano Ninyo Ginagamit ang Cookies?

Ang Aming Site ay maaaring maglagay at mag-access ng ilang first-party Cookies sa iyong computer o device. Ang first-party Cookies ay yaong direktang inilalagay namin at kami lamang ang gumagamit. Gumagamit kami ng Cookies upang mapadali at mapabuti ang iyong karanasan sa Aming Site at upang maibigay at mapabuti ang mga serbisyo. Maingat naming pinili ang mga Cookies na ito at nagsagawa kami ng mga hakbang upang matiyak na ang iyong pagkapribado at personal na datos ay protektado at iginagalang sa lahat ng oras.

Listahan ng Cookie:

Kailangan
Ang mga cookie na ito ay mahalaga upang gumana ang aming website at hindi maaaring i-off. Na-trigger ang mga ito ng iyong mga aksyon, gaya ng pagtatakda ng mga kagustuhan sa pagkapribado o pag-log in. Maaari mong ayusin ang mga setting ng iyong browser upang harangan o bigyan ka ng alerto tungkol sa mga cookie na ito, ngunit maaaring hindi gumana nang maayos ang ilang bahagi ng site. Hindi sila nag-iimbak ng anumang personal na makakakilanlang impormasyon.

Istatistika
Sinusubaybayan ng mga cookie na ito ang iyong mga interaksyon sa aming website, itinatala ang mga pahinang binisita at mga link na na-click. Ang nakolektang datos ay pinagsama-sama at ginagawang anonymous, na pumipigil sa pagkakakilanlan ng mga indibidwal na user. Ang mga cookie ay nilalayong mapahusay lamang ang functionality ng website, na maaaring kabilangan ng mga third-party analytics service.

Mga Kagustuhan
Ang preference cookies ay nagbibigay-daan sa isang website na tandaan ang impormasyon na nagbabago sa paraan ng pag-uugali o hitsura ng website, gaya ng iyong piniling wika o ang rehiyon kung nasaan ka.

Marketing
Ginagamit ang marketing cookies upang subaybayan ang mga bisita sa iba’t ibang website. Layunin nitong magpakita ng mga ad na may kaugnayan at kaakit-akit sa indibidwal na user at sa gayon ay mas mahalaga para sa mga publisher at third-party advertiser.

Hindi Nauuri
Ang mga hindi nauuring cookie ay yaong may hindi tinukoy o hindi isiniwalat na mga layunin. Maaari nitong saklawin ang mga cookie na itinatag ng mga third-party service na hindi isinasaalang-alang sa loob ng aming kasalukuyang mga kategorya ng cookie.

Ang paggamit ng mga hindi mahalagang Cookie (gaya ng istatistika, mga kagustuhan, o marketing) ay nakadepende sa Iyong lokasyon at sa mga naaangkop na batas, at kukunin namin ang Iyong pahintulot kung kinakailangan.

Ang ilang feature ng Aming Site ay nakadepende sa Cookies upang gumana. itinuturing ng tracking technologies at cookies na ang mga Cookie na ito ay “mahigpit na kinakailangan”. Ang mga Cookie na ito ay ipinapakita sa talahanayan sa ibaba. Hindi hihingin ang iyong pahintulot upang ilagay ang mga Cookie na ito, ngunit mahalaga pa rin na alam mo ang tungkol sa mga ito. Maaari mo pa ring harangan ang mga Cookie na ito sa pamamagitan ng pagbabago ng mga setting ng iyong internet browser gaya ng detalyado sa ibaba, ngunit pakitandaan na maaaring hindi gumana nang maayos ang Aming Site kung gagawin mo ito. Lubos kaming nag-ingat upang matiyak na ang iyong pagkapribado ay hindi malalagay sa panganib sa pagpapahintulot sa mga ito.

Ang mga sumusunod na first-party Cookies ay maaaring mailagay sa iyong computer o device:

Pangalan ng Cookie	Paglalarawan	Panahon ng paglikha	Petsa ng pag-expire	Ginamit na datos
_gat_gtag	Ginagamit sa “Google Analytics” upang mapataas ang request rate	Kapag pinili ang isang partikular na content	Session	Piniling content.
_gid	Isang natatanging ID ang nirerehistro, na ginagamit upang makabuo ng mga istatistika kapag ginagamit ng isang bisita ang Aming site.	Kapag na-click ang isang link	Session	Isang natatanging code ang nalilikha.
_ga	Isang natatanging ID ang nirerehistro, na ginagamit upang makabuo ng mga istatistika kapag ginagamit ng isang bisita ang Aming site.	Kapag na-click ang isang link	2 taon	Isang natatanging code ang nalilikha.
PHPSESSID	Isang Cookie na mahalaga para sa functionality ng website.	Kapag na-click ang isang link	Session	Isang natatanging code ang nalilikha.

Bukod sa mga kontrol na ibinibigay namin, at alinsunod sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng datos sa iyong lokasyon, maaari mong piliing paganahin o huwag paganahin ang Cookies sa iyong internet browser. Karamihan sa mga internet browser ay nagbibigay-daan din sa iyo na pumili kung nais mong huwag paganahin ang lahat ng Cookies o tanging third-party Cookies lamang. Bilang default, karamihan sa mga internet browser ay tumatanggap ng Cookies, ngunit maaari itong baguhin. Para sa karagdagang detalye, mangyaring tingnan ang help menu sa iyong internet browser o ang dokumentasyong kasama ng iyong device.

Maaari mong piliing burahin ang Cookies sa iyong computer o device anumang oras, subalit maaari mong mawala ang anumang impormasyong nagbibigay-daan sa iyo na ma-access ang aming Site nang mas mabilis at mas mahusay.

Inirerekomenda na panatilihin mong updated ang iyong internet browser at operating system at kumonsulta ka sa tulong at gabay na ibinibigay ng developer ng iyong internet browser at ng gumawa ng iyong computer o device kung hindi ka sigurado tungkol sa pag-aayos ng iyong mga setting sa pagkapribado.

11. Paano Ko Kayo Makokontak?

Upang kontakin Kami tungkol sa anumang may kinalaman sa iyong personal na datos at proteksyon ng datos, kabilang ang paggawa ng subject access request, mangyaring gamitin ang mga sumusunod na detalye:

Email address: office@agilametals.com
Numero ng telepono: +63 906 359 6206

May karapatan ka rin, depende sa iyong lugar ng paninirahan, na magsampa ng reklamo sa iyong lokal na awtoridad na nangangasiwa sa proteksyon ng datos o pagkapribado kung naniniwala kang ang aming pagproseso ng iyong personal na datos ay hindi sumusunod sa mga naaangkop na batas. Gayunpaman, ikalulugod naming magkaroon ng pagkakataong direktang lutasin ang iyong mga alalahanin, kaya hinihikayat ka naming kontakin muna kami.

12. Mga Pagbabago sa Patakaran sa Pagkapribado na ito

Maaari naming baguhin ang Notice sa Pagkapribado na ito paminsan-minsan. Maaaring kinakailangan ito, halimbawa, kung magbago ang batas, o kung baguhin namin ang Aming negosyo sa paraang nakaaapekto sa proteksyon ng personal na datos.

Ang anumang mga pagbabago ay agad na ipo-post sa Aming Site at ituturing na tinanggap mo ang mga tuntunin ng Patakaran sa Pagkapribado sa iyong unang paggamit ng Aming Site kasunod ng mga pagbabago. Inirerekomenda naming regular mong suriin ang pahinang ito upang manatiling updated.